Conçu pour les élèves de la 2ᵉ année Hôtellerie et Restauration, ce manuel répond strictement au programme national EPST et intègre l’ensemble des compétences attendues pour la filière, avec des ressources actualisées pour la rentrée scolaire 2025 et la préparation aux Items EXETAT.

TECHNOLOGIE HÔTELIÈRE ET ÉCONOMAT

2ÈME ANNÉE, OPTION HÔTELLERIE ET RESTAURATION

Edition 2025 / Enseignement primaire, secondaire et technique en RDC.

PRÉLIMINAIRES

1. Introduction aux Opérations Hôtelières 🏨

Cette section d’ouverture positionne la technologie hôtelière et l’économat comme les deux piliers opérationnels qui assurent le bon fonctionnement d’un établissement, en dehors de la restauration. L’étude se concentre sur l’organisation des services d’hébergement (Front Office) et la gestion des flux de marchandises (Économat). La maîtrise de ces deux domaines est présentée comme essentielle pour garantir la satisfaction du client, depuis sa réservation jusqu’à son départ, et pour assurer la rentabilité de l’hôtel par une gestion rigoureuse des approvisionnements.

2. Objectifs Pédagogiques du Cours 🎯

Les compétences visées pour cette seconde année sont orientées vers la maîtrise des procédures opérationnelles. Le programme ambitionne de rendre l’élève capable de gérer le cycle client complet (réservation, check-in, séjour, check-out), de comprendre la structure organisationnelle d’un hôtel, et de maîtriser le cycle d’approvisionnement (achat, réception, stockage, distribution). L’objectif est de former des techniciens polyvalents, aptes à travailler à la réception ou au service économat avec rigueur et professionnalisme.

3. L’Interaction entre les Départements Hôteliers 🤝

Ce point fondamental met en lumière la synergie indispensable entre les différents services d’un hôtel. L’élève apprend que le bon fonctionnement de l’établissement repose sur une communication fluide et une coordination parfaite entre l’hébergement, la restauration, l’économat, la maintenance et le service de buanderie. Des exemples concrets, comme la transmission d’informations du front office au housekeeping, illustrent cette interdépendance.

4. L’Importance de la Culture du Service et de la Discrétion ✨

La culture du service est présentée comme l’ADN du métier de l’hôtellerie. L’élève est sensibilisé à l’importance de l’anticipation des besoins du client, de la personnalisation de l’accueil et de la discrétion absolue. Le respect de la confidentialité des informations sur les clients est une règle d’or, que ce soit à la réception d’un grand hôtel de la Gombe ou dans une auberge de charme à Lubumbashi.

PARTIE 1 : STRUCTURE ET ORGANISATION DE L’ÉTABLISSEMENT HÔTELIER

Aperçu : Cette première partie dresse un panorama de l’industrie hôtelière et de son organisation interne. Elle explore la classification des hôtels en RDC, détaille la structure hiérarchique et fonctionnelle d’un établissement type, et se penche sur la psychologie de la clientèle, un élément clé pour adapter l’offre de services.

CHAPITRE 1 : L’INDUSTRIE HÔTELIÈRE EN RDC ET SA CLASSIFICATION

1.1. Historique et Évolution de l’Hôtellerie

Ce sous-chapitre retrace l’évolution de l’hospitalité, des auberges et relais de poste d’antan à l’hôtellerie moderne. L’émergence des chaînes hôtelières internationales et le développement de nouveaux concepts sont étudiés pour donner à l’élève une perspective historique de son futur secteur d’activité.

1.2. La Typologie des Établissements Hôteliers

Une classification des hôtels selon différents critères est proposée. Sont distingués les hôtels de tourisme, les hôtels d’affaires, les aparthôtels, les motels et les auberges, en expliquant les spécificités de chaque type en termes de clientèle, de services et de localisation.

1.3. La Classification Hôtelière et les Normes en RDC

Le système de classification officiel des hôtels en République Démocratique du Congo est présenté. L’élève découvre les critères (confort des chambres, équipements, qualité des services) qui déterminent l’attribution des étoiles et les procédures d’homologation qui garantissent le respect des standards nationaux.

1.4. Les Différentes Formes d’Exploitation Hôtelière

Les principaux modèles de gestion hôtelière sont analysés. Sont différenciés les hôtels indépendants, les hôtels de chaîne intégrée et les hôtels sous contrat de franchise ou de gestion. Les avantages et les inconvénients de chaque modèle sont discutés.

CHAPITRE 2 : L’ORGANISATION STRUCTURELLE ET FONCTIONNELLE D’UN HÔTEL

2.1. L’Organigramme d’un Hôtel

L’organigramme type d’un établissement hôtelier de taille moyenne est présenté pour illustrer la structure hiérarchique et la répartition des responsabilités. L’élève apprend à situer les différents départements et les lignes de commandement, de la Direction Générale aux employés opérationnels.

2.2. Le Département de l’Hébergement (Rooms Division)

Ce département, qui constitue le cœur de métier de l’hôtel, est détaillé. Il regroupe le service de la réception (Front Office), le service des étages (Housekeeping) et parfois le service de la buanderie, tous concourant à la préparation et à la vente des chambres.

2.3. Le Département de la Restauration (Food & Beverage)

Le pôle F&B est présenté dans son ensemble. Il inclut la cuisine, le restaurant, le bar, le service des banquets et le room service. La synergie entre ces différentes entités est essentielle pour offrir une expérience culinaire complète aux clients.

2.4. Les Services Fonctionnels et de Support

Les départements qui soutiennent les opérations sont également étudiés. Il s’agit du service commercial et marketing, du service des ressources humaines, du service financier et comptable, et du service technique ou de maintenance, qui sont vitaux pour le bon fonctionnement de l’entreprise hôtelière.

CHAPITRE 3 : LE CLIENT DE L’HÔTEL : PSYCHOLOGIE ET ATTENTES

3.1. La Segmentation de la Clientèle Hôtelière

La clientèle d’un hôtel est rarement homogène. Ce cours enseigne à la segmenter en différentes catégories : la clientèle d’affaires, la clientèle de loisirs (touristes), la clientèle de groupe, etc. Comprendre ces segments permet de mieux cibler les services.

3.2. Les Attentes Fondamentales du Client

Quelles que soient leurs motivations, tous les clients partagent des attentes fondamentales. Celles-ci sont analysées : la propreté, la sécurité, le confort, la qualité de l’accueil et le sentiment d’être reconnu et valorisé.

3.3. La Psychologie du Client : Comprendre les Comportements

Une introduction à la psychologie du client est proposée pour aider l’élève à décrypter les comportements. Différents profils sont esquissés (le client pressé, l’hésitant, l’exigeant, le mécontent) et des pistes sont données pour adapter sa communication et son service à chaque situation.

3.4. Les Différents Types de Tourisme en RDC

Le cours contextualise la clientèle en présentant les principaux pôles touristiques du pays. Sont abordés le tourisme d’affaires centré sur Kinshasa et Lubumbashi, le tourisme de loisirs et d’aventure autour des parcs nationaux comme les Virunga, et le tourisme culturel et mémoriel.

PARTIE 2 : LA TECHNOLOGIE DU FRONT OFFICE : LE CYCLE CLIENT

Aperçu : Cette deuxième partie constitue le cœur de la technologie hôtelière. Elle décompose et analyse chaque étape du parcours du client au sein de l’hôtel, depuis sa première prise de contact pour une réservation jusqu’à son paiement et son départ, en détaillant les procédures et les documents associés.

CHAPITRE 4 : LE SERVICE DES RÉSERVATIONS

4.1. Rôle Stratégique du Service Réservation

La réservation est présentée comme le premier contact commercial avec le client et un service clé pour optimiser le remplissage de l’hôtel. Son rôle est de vendre les chambres au meilleur prix en fonction de la disponibilité.

4.2. Les Canaux de Réservation

Les différents canaux par lesquels un client peut réserver une chambre sont passés en revue : la réservation directe (téléphone, email, site web de l’hôtel) et la réservation indirecte via les agences de voyages en ligne (OTA) ou les agences traditionnelles.

4.3. La Prise de Réservation : Procédure et Informations

La procédure de prise de réservation est détaillée. L’élève apprend à recueillir toutes les informations indispensables (dates, type de chambre, nom du client, coordonnées, garantie de paiement) et à les saisir dans le système de gestion de l’hôtel.

4.4. Les Outils de Gestion des Réservations : Planning et PMS

Les outils de suivi des réservations sont présentés. Du traditionnel planning de réservation manuel au PMS (Property Management System), le logiciel de gestion hôtelière qui centralise toutes les informations, l’élève découvre les instruments qui permettent de visualiser l’état de l’occupation de l’hôtel.

CHAPITRE 5 : L’ACCUEIL DU CLIENT (CHECK-IN)

5.1. La Préparation des Arrivées du Jour

Avant l’arrivée des clients, la réception effectue un travail préparatoire essentiel. Cela inclut la vérification des réservations du jour, l’attribution des chambres en fonction des demandes spécifiques et la préparation des fiches d’arrivée, afin de fluidifier le processus de check-in.

5.2. La Procédure de Check-in

La séquence complète de l’accueil d’un client à son arrivée est enseignée. Elle comprend la salutation, l’identification de la réservation, le remplissage de la fiche de police, la présentation des services de l’hôtel, la remise de la clé et l’accompagnement ou l’indication du chemin vers la chambre.

5.3. La Fiche de Police et les Documents Administratifs

La fiche de police est présentée comme un document légal obligatoire que tout client doit remplir et signer. D’autres documents, comme le bulletin d’arrivée pour les statistiques internes de l’hôtel, sont également étudiés.

5.4. La Gestion des « Walk-in » et des Refus

La procédure pour accueillir un client sans réservation (« walk-in ») est expliquée, en vérifiant la disponibilité et en appliquant le tarif du jour. Le cas délicat du refus d’un client lorsque l’hôtel est complet est également abordé, en apprenant à le gérer avec diplomatie et en proposant des alternatives.

CHAPITRE 6 : LE SÉJOUR DU CLIENT ET LA CONCIERGERIE

6.1. Le Rôle du Réceptionniste durant le Séjour

Pendant le séjour, la réception reste le point de contact principal du client. Son rôle est de répondre aux demandes d’information, de gérer les messages, de traiter les éventuelles réclamations et d’assurer la coordination avec les autres services (housekeeping, technique).

6.2. La Clé et la Sécurité des Accès

La gestion des clés (magnétiques ou traditionnelles) est une responsabilité majeure de la réception. Les procédures de remise, de récupération et de reprogrammation des clés en cas de perte sont détaillées pour garantir la sécurité des clients et de leurs biens.

6.3. Les Services de la Conciergerie (La Loge)

La conciergerie est présentée comme le service qui répond à toutes les demandes personnalisées du client : réservations de restaurants ou de taxis, organisation d’excursions, informations touristiques sur la ville de Bukavu ou ailleurs. Le concierge est celui qui « rend l’impossible possible ».

6.4. La Gestion des Réclamations

La gestion des plaintes est une compétence cruciale pour fidéliser la clientèle. L’élève apprend la méthode « LAST » (Listen, Apologize, Solve, Thank – Écouter, S’excuser, Résoudre, Remercier) pour transformer un client mécontent en un client satisfait.

CHAPITRE 7 : LE DÉPART DU CLIENT (CHECK-OUT)

7.1. La Préparation de la Facture (Note)

La préparation de la facture client (la « note ») est une étape qui demande de la rigueur. La réception doit s’assurer que toutes les prestations consommées par le client (nuitées, restaurant, bar, extras) ont été correctement imputées sur son compte.

7.2. La Procédure de Check-out

La séquence du départ du client est enseignée. Elle inclut la récupération de la clé, la présentation et l’explication de la facture, l’encaissement du solde dû, et la prise de congé, en s’enquérant de la satisfaction du client sur son séjour.

7.3. La Gestion des Différents Moyens de Paiement

Le réceptionniste doit être capable de gérer tous les modes de paiement : espèces, cartes de crédit, bons d’agence (vouchers). La procédure de vérification et d’encaissement pour chaque moyen de paiement est détaillée.

7.4. Le Suivi Post-Départ et la Fidélisation

La relation avec le client ne s’arrête pas à son départ. L’importance du suivi (envoi d’un email de remerciement, questionnaire de satisfaction) et la tenue d’un historique client (cardex ou fichier informatique) sont présentées comme des outils de fidélisation.

PARTIE 3 : LA TECHNOLOGIE DE L’ÉCONOMAT ET LA GESTION DES FLUX

Aperçu : Cette troisième partie est consacrée à la fonction vitale de l’économat, le service responsable de l’ensemble des flux de marchandises de l’hôtel. Elle détaille le cycle complet des approvisionnements, depuis l’expression du besoin et l’achat jusqu’au stockage et à la distribution interne.

CHAPITRE 8 : RÔLE ET ORGANISATION DU SERVICE ÉCONOMAT

8.1. Définition et Missions de l’Économat

L’économat est défini comme le service chargé de la gestion des achats, de la réception, du stockage et de la distribution de toutes les marchandises nécessaires au fonctionnement de l’hôtel (denrées alimentaires, boissons, produits d’entretien, etc.).

8.2. L’Organisation Physique de l’Économat

L’agencement des locaux de l’économat est étudié. Il doit comprendre une aire de réception, des zones de stockage distinctes (réserve sèche, chambres froides positive et négative) et un guichet de distribution, en respectant le principe de la marche en avant.

8.3. Le Personnel de l’Économat

Les différents postes au sein du service sont présentés : l’économe (le responsable), le réceptionnaire (qui contrôle les livraisons) et le magasinier (qui gère les stocks). Leurs responsabilités respectives sont clarifiées.

8.4. Les Relations avec les Autres Départements

L’économat est un service central en interaction constante avec les autres. Ses relations avec la cuisine et le bar pour les commandes de denrées, et avec le service des étages pour les produits d’accueil et d’entretien, sont particulièrement importantes.

CHAPITRE 9 : LE CYCLE D’ACHAT ET LA RELATION FOURNISSEURS

9.1. L’Expression du Besoin et le Bon de Commande

Le cycle d’achat commence par l’émission d’un bon de commande interne par un service utilisateur (ex: la cuisine). L’économe centralise ces besoins et émet ensuite les bons de commande officiels destinés aux fournisseurs.

9.2. La Sélection et l’Évaluation des Fournisseurs

Le choix des fournisseurs est une décision stratégique. L’élève apprend les critères de sélection : qualité des produits, respect des délais de livraison, compétitivité des prix et fiabilité. L’importance de diversifier ses sources, en s’appuyant par exemple sur les producteurs locaux du marché de Gambela à Kisangani, est soulignée.

9.3. L’Étude de Marché et la Négociation

L’économe doit avoir une connaissance parfaite du marché et des prix. Ce cours introduit les bases de la négociation commerciale pour obtenir le meilleur rapport qualité-prix, une compétence clé pour maîtriser les coûts de l’hôtel.

9.4. Le Calcul du Prix de Revient Matières

Une introduction au calcul du coût des matières premières est proposée. L’élève apprend à calculer le prix de revient d’une recette ou d’une portion en se basant sur le prix d’achat des ingrédients, une information fondamentale pour la fixation des prix de vente au restaurant.

CHAPITRE 10 : LA RÉCEPTION ET LE CONTRÔLE DES MARCHANDISES

10.1. L’Organisation de l’Aire de Réception

L’aire de réception doit être maintenue propre et dégagée pour permettre un contrôle efficace des livraisons. Elle doit être équipée du matériel nécessaire : balance, thermomètre, transpalette.

10.2. Le Contrôle Quantitatif

À l’arrivée des marchandises, le réceptionnaire doit effectuer un contrôle quantitatif rigoureux. Il s’agit de vérifier que les quantités livrées (poids, nombre d’unités) correspondent exactement à celles indiquées sur le bon de commande et le bon de livraison.

10.3. Le Contrôle Qualitatif

Le contrôle qualitatif est tout aussi important. Il consiste à vérifier la qualité des produits : respect de la chaîne du froid, fraîcheur des produits périssables, intégrité des emballages, dates de péremption. Toute non-conformité doit être signalée et la marchandise refusée.

10.4. Les Documents de Réception

La réception des marchandises donne lieu à l’émission et à la vérification de plusieurs documents. L’élève apprend à rapprocher le bon de commande, le bon de livraison du fournisseur et à signer ce dernier avec d’éventuelles réserves, validant ainsi l’entrée des marchandises.

CHAPITRE 11 : LA GESTION DES STOCKS ET LES INVENTAIRES

11.1. Les Principes de Rangement et de Stockage

Les règles de stockage pour chaque type de produit sont approfondies. Le respect des températures, la protection des denrées, le rangement sur étagères et l’application stricte de la méthode FIFO (Premier Entré, Premier Sorti) sont des impératifs pour garantir la qualité et minimiser les pertes.

11.2. La Fiche de Stock : un Outil de Suivi

La fiche de stock est présentée comme l’outil de base pour le suivi des mouvements de chaque produit. L’élève apprend à tenir une fiche de stock en enregistrant chaque entrée (livraison) et chaque sortie (distribution à un service), ce qui permet de connaître à tout moment le stock théorique.

11.3. Les Méthodes de Valorisation des Stocks (FIFO, LIFO)

Les principales méthodes comptables pour valoriser les sorties de stock sont introduites. La méthode FIFO (Premier Entré, Premier Sorti), qui est la plus logique et la plus utilisée en gestion des denrées périssables, est comparée à d’autres méthodes comme le LIFO ou le coût moyen pondéré.

11.4. L’Inventaire Physique

L’inventaire physique est l’opération qui consiste à compter réellement toutes les marchandises en stock à une date donnée. Sa comparaison avec le stock théorique des fiches de stock permet de déceler les écarts (pertes, vols) et d’ajuster la comptabilité. Sa réalisation mensuelle est une pratique de gestion courante.

ANNEXES

1. Glossaire des Termes Hôteliers et d’Économat 📖

Une liste alphabétique des termes techniques abordés (check-in, PMS, cardex, économat, FIFO, inventaire, etc.) est fournie avec des définitions claires, afin de constituer un lexique de référence pour l’élève.

2. Organigramme Type d’un Hôtel 🏢

Un schéma présente l’organigramme structurel d’un hôtel de taille moyenne, en montrant les différents départements et les lignes hiérarchiques. Ce visuel aide à comprendre l’organisation globale de l’entreprise hôtelière.

3. Le Cycle Client en Schéma 🔄

Un diagramme de flux illustre les quatre grandes étapes du parcours du client (pré-arrivée, arrivée, séjour, départ) et les principales interactions avec le personnel du Front Office à chaque étape.

4. Modèle de Fiche de Stock 📝

Un exemple de fiche de stock vierge est fourni, avec les colonnes nécessaires (date, libellé, entrées, sorties, stock). Ce modèle pratique peut être utilisé par les élèves lors de simulations de gestion de stock à l’économat.

Pour acheter le livre (Version électronique PDF)